STAGIONE 2023-2024

di Marko Bratuš e Haris Pašović

con Paola De Crescenzo, Ana Facchini, Davide Gagliardini, Ibrahim Koma, May-Linda Kosumovic, Weronika Kozakowska, Philip Leone Ganado, Felix Römer, Gianni Selvaggi, Armend Smajli, Błazej Stencel, Francesca Tripaldi

dramaturg Sean Buhagiar
scene e costumi Krystian Szymczak
luci Branislav Milinković
musiche Trimor Dhomi
coreografie Robert Nuha
video Dino Hujic
produzione esecutiva Aleksandra Kotapska

regia Haris Pašović

una coproduzione Teatru Malta (MT) – Teatr Opole JK (PL) – Slovene National Theatre Nova Gorica (SI) – Fondazione Teatro Due (IT) – National Theatre of Kosovo (KS)
in collaborazione con ETC – European Theatre Convention

Teatro Festival Parma 2023

di William Shakespeare
traduzione di Luca Fontana

con Pavel Zelinskiy, Marco Fanizzi, Luca Cicolella, Stefano Guerrieri, Sara Putignano, Francesca Somma, Maria Laura Palmeri, Francesca Tripaldi, Salvatore Palombi, Marco Corsucci, Massimiliano Sbarsi, Maria Chiara Arrighini, Luca Nucera, Davide Gagliardini, Massimiliano Aceti, Irene Mantova

scene Fabiana Di Marco
costumi Ilaria Albanese
luci Luca Bronzo
elaborazioni musicali Enrico Padovani

assistente alla regia Marco Corsucci
regia Massimiliano Farau

produzione Fondazione Teatro Due

tratto dall’opera di Henry Purcell
una creazione di Samuel Achache, Jeanne Candel e Florent Hubert

con Matthieu Bloch, Judith Chemla/Anne-Emmanuelle Davy, Vladislav Galard/Myrtille Hetzel, Florent Hubert, Clément Janinet/Marie Salvat, Olivier Laisney, Léo-Antonin Lutinier, Thibault Perriard, Jan Peters, Jeanne Sicre, Marion Sicre, Lawrence Williams

scene Lisa Navarro
luci Vyara Stefanova
costumi Pauline Kieffer
costruzione allestimenti François Gauthier-Lafaye, Didier Raymond, Pierre-Guilhem Costes
arrangiamento musicale collettivo
direzione del coro Jeanne Sicre

direzione musicale Florent Hubert
regia Samuel Achache e Jeanne Candel

Teatro Festival Parma 2023

di Tracy Letts
traduzione Monica Capuani

con Anna Bonaiuto, Manuela Mandracchia, Filippo Dini, Fabrizio Contri, Orietta Notari, Andrea Di Casa, Fulvio Pepe, Stefania Medri, Valeria Angelozzi, Edoardo Sorgente, Caterina Tieghi, Valentina Spaletta Tavella

dramaturg e aiuto regia Carlo Orlando
scene Gregorio Zurla
costumi Alessio Rosati
luci Pasquale Mari
musiche Aleph Viola
suono Claudio Tortorici
assistente regia Eleonora Bentivoglio
assistente costumi Rosa Mariotti

regia Filippo Dini

opera in un atto con musica di Arnold Schönberg
libretto Marie Pappenheim

Ausrine Stundyte soprano
Andrej Hovrin pianoforte
Marek Brafa attore

regia Calixto Bieito

Teatro Festival Parma 2023

di Charles Dickens

a cura di e con Orietta Notari

produzione Fondazione Teatro Due

di Anton Pavlovič Čechov

L’ORSO con Alberto Astorri, Mauro Malinverno, Bruna Rossi
TRAGICO SUO MALGRADO con Luca Nucera, Pavel Zelinskiy
regia Nicoletta Robello

SULLA STRADA MAESTRA con Giovanni Carta, Stefano Guerrieri, Stefano Gragnani, Andrea Mattei, Alberto Melone, Salvo Pappalardo, Fabio Pasquini, Franca Penone, Bruna Rossi, Francesca Tripaldi, Pavel Zelinskiy
I DANNI DEL TABACCO con Antonio Rosti
regia Matteo Tarasco, Antonio Rosti

UNA DOMANDA DI MATRIMONIO con Massimiliano Aceti, Giovanni Carta, Irene Paloma Jona
L’ANNIVERSARIO con Francesco Biscione, Lidia Castella, Andrea Mattei, Franca Penone, Francesca Somma, Pino Tufillaro
regia Matteo Tarasco, Nicoletta Robello

IL CANTO DEL CIGNO con Roberto Abbati, Pino L’Abbadessa
LE NOZZE con Massimiliano Aceti, Lidia Castella, Stefano Guerrieri, Stefano Gragnani, Dino Lopardo, Andrea Mattei, Alberto Melone, Salvo Pappalardo, Bruna Rossi, Massimiliano Sbarsi, Francesca Tripaldi, Pavel Zelinskiy
regia Roberto Abbati, Matteo Tarasco

costumi Elisabetta Zinelli
luci Luca Bronzo
assistenti alla regia Francesco Lanfranchi, Salvo Pappalardo

produzione Fondazione Teatro Due

di Neil Simon
traduzione Masolino D’Amico

con Umberto Orsini, Franco Branciaroli e con Flavio Francucci, Chiara Stoppa, Eros Pascale, Emanuela Saccardi

scene Maurizio Balò
costumi Gianluca Sbicca
luci Carlo Pediani
suono Alessandro Saviozzi

regia Massimo Popolizio

di Molière
traduzione Letizia Russo

con Ugo Dighero, Mariangeles Torres, Fabio Barone, Stefano Dilauro, Cristian Giammarini, Paolo Li Volsi, Elisabetta Mazzullo, Rebecca Redaelli, Luigi Saravo

scene Lorenzo Russo Rainaldi
musiche Paolo Silvestri
luci Aldo Mantovani
assistente alla regia Cristian Giammarini

regia Luigi Saravo

di Caryl Churchill
traduzione di Maggie Rose

con Sara Putignano, Valentina Banci, Monica Nappo, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Paola De Crescenzo, Martina De Santis, Corinna Andreutti, Simona De Sarno

scene Barbara Bessi
costumi Daniela Ciancio
luci Luca Bronzo

assistente alla regia Elvira Berarducci

regia Monica Nappo

produzione Fondazione Teatro Due

di Giovanni Testori

con Marina Rocco e Mariella Valentini, Luca Sandri, Filippo Lai

scene Gianmaurizio Fercioni
costumi Daniela Verdenelli
luci Oscar Frosio
musiche Fiorenzo Carpi
riallestimento a cura di Albertino Accalai per la scena e Simona Dondoni per i costumi

uno spettacolo di Andrée Ruth Shammah

liberamente tratto da Al vento del Nord. Una donna nella lotta di Liberazione di Laura Seghettini

di e con Laura Cleri

musiche Fabio Biondi
luci Luca Bronzo
consulenza storica Brunella Manotti

produzione Fondazione Teatro Due

di Carlo Goldoni

con Alessandro Averone, Mimosa Campironi, Alvia Reale, Nicola Rignanese, Massimo Grigò, Davide Lorino, Roberta Rosignoli, Mario Valiani

scene e costumi Guido Fiorato
musiche originali Mimosa Campironi
luci Emiliano Pona

adattamento e regia Roberto Valerio

di Jon Fosse
traduzione Graziella Perin

con Pamela Villoresi, Valerio Binasco, Michele Di Mauro, Giordana Faggiano, Fabrizio Contri, Giulia Chiaramonte, Fiammetta Bellone

scene e luci Nicolas Bovey
costumi Alessio Rosati
suono Filippo Conti
video Simone Rosset

regia Valerio Binasco

27 e 28 marzo

liberamente ispirato a Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand
di Leonardo Manzan, Rocco Placidi

con Paola Giannini, Alessandro Bay Rossi, Giusto Cucchiarini
musiche originali di Franco Visioli e Alessandro Levrero eseguite dal vivo da Filippo Lilli

luci Simone De Angelis eseguite da Giuseppe Incurvati
scene Giuseppe Stellato
costumi Graziella Pepe

regia Leonardo Manzan

di Margaret Edson
traduzione Valentina Martino Ghiglia

con (in o. a.) Dario Aita, Valentina Banci, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Salvo Pappalardo, Massimiliano Sbarsi

musiche Alessandro Nidi
costumi Elisabetta Zinelli
luci Luca Bronzo
assistente alla regia Francesco Lanfranchi

a cura di Paola Donati

produzione Fondazione Teatro Due

Prima nazionale

adattamento dell’opera di Pirandello di Fabrizio Sinisi

con Davide Giglio, Giulia Eugeni, Luca Serra Busnengo, Giorgia Cerruti

disegno luci, consulenza scenotecnica Lucio Diana
sound design, fonica Guglielmo Diana
tecnico di compagnia, realizzazione scene Marco Ferrero

regia, costumi Giorgia Cerruti