A MIO PADRE
di e con Giuseppe Bertolucci
e con Antonio Piovanelli
18 novembre
CASA D’ALTRI
da Silvio D’Arzo
con Antonio Piovanelli
regia Giuseppe Bertolucci
24 novembre
WOYZECK – ricavato dal vuoto
traduzione di Alessandro Berti
con Maurizio Camilli, Andrea Capaldi, Andrea Coppone, Francesco Gabrielli, Raffaele Gangale, Filippo Gessi, Michele Lucenti, Carlo Massari, Gianluca Pezzino, Emanuele Serra
luci Stefano Mazzanti
produzione Fondazione Teatro Due e Balletto Civile
da 19 novembre al 4 dicembre
BERESHIT – La storia più bella del cosmo
di e con Pep Bou e Jorge Wagensberg
19 e 20 novembre
DECONSTRUCTING PINOCCHIO
con Stefano Monti
con Elena Brunato, Elena Conti, Francesco Gerardi, Claudia Leonardi, Serena Piccoli, Leonia Quarta, Grazia Raimondo, Eleonora Ribis, Sarah Sartori, Milena Waillany
a cura di Monique Arnaud
produzione Fondazione Teatro Due
19 – 20 novembre
ELEKTRA
di Hugo Von Hoffmannsthal
con Elisabetta Pozzi
e con Alberto Fasoli, Mariangela Granelli, Massimo Nicolini, Marta Richeldi, Francesca Botti, Giovanna Mangiù, Silvia Masotti, Chiara Saleri, Lucia Schierano
scene Guido Baganza
costumi Margherita Baldoni
musiche Daniele D’Angelo
luci Giovanni Raggi
adattamento e regia Carmelo Rifici
12 – 13 novembre
IL SACRO DELLA PRIMAVERA
da La sagra della primavera di Igor Stravinskij
con Andrea Capaldi, Ambra Chiarello, Andrea Coppone, Massimiliano Frascà, Francesco Gabrielli, Sara Ippolito, Francesca Lombardo, Carlo Massari, Gianluca Pezzino, Livia Porzio, Emanuele Serra, Giulia Spattini, Chiara Tavini, Teresa Timpano
ideazione e coreografia Maurizio Camilli
dal 26 novembre al 4 dicembre
ODORE DI SANTITÀ
di Laura Forti
con Salvatore Cantalupo
scene e costumi Fabiana Di Marco
luci Luca Bronzo
regia Massimiliano Farau
produzione Fondazione Teatro Due
dal 24 novembre al 4 dicembre
LE RANE
di Aristofane
interpretato e diretto da Roberto Abbati, Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Gigi Dall’Aglio, Luca Nucera, Tania Rocchetta, Marcello Vazzoler
musiche Alessandro Nidi
scene Alberto Favretto
costumi Marzia Paparini
luci Luca Bronzo
produzione Fondazione Teatro Due
dal 26 novembre al 4 dicembre
COSÌ FAN TUTTI
tutti i trucchi per fondare una banca & diventare ricchi & farsi stramaledire
con Roberto Abbati, Alessandro Averone, Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Paola De Crescenzo, Luca Nucera, Massimiliano Sbarsi, Nanni Tormen, Marcello Vazzoler
e con Chen Yunqi
luci Luca Bronzo
creazione a cura di Franco Però e Walter Le Moli
produzione Fondazione Teatro Due
dal 14 al 18 dicembre
UN MARITO IDEALE
di Oscar Wilde
con Roberto Valerio, Valentina Sperlì, Pietro Bontempo, Alarico Salaroli, Chiara Degani, Roberto Baldassari
scene e costumi Carlo Sala
luci Nando Frigerio
traduzione e regia Roberto Valerio
11 – 12 gennaio
NON SI UCCIDONO COSÌ ANCHE I CAVALLI?
di Horace McCoy
traduzione e adattamento Giorgio Mariuzzo
con Roberto Abbati, Alessandro Averone, Maurizio Camilli, Andrea Capaldi, Cristina Cattellani, Ambra Chiarello, Laura Cleri, Andrea Coppone, Paola De Crescenzo, Massimiliano Frascà, Francesco Gabrielli, Luchino Giordana, Michela Lucenti, Luca Nucera, Massimiliano Sbarsi, Emanuela Serra, Giulia Spattini, Chiara Taviani, Nanni Tormen, Marcello Vazzoler, Chantal Viola
adattamento musicale Gianluca Pezzino (pianoforte), Paolo Panigari (clarinetto e sax), Francesca Li Causi (contrabbasso),Gabriele Anversa (batteria), Carlo Massari (voce)
costumi Marzia Paparini
luci Luca Bronzo
scene Mario Fontanini
scrittura fisica Michela Lucenti
regia Gigi Dall’Aglio
produzione Fondazione Teatro Due in collaborazione con Balletto Civile
dal 14 gennaio al 5 febbraio
ROMEO E GIULIETTA NATI SOTTO CONTRARIA STELLA
da William Shakespeare
con Ruggero Dondi, Salvatore Landolina, Ernesto Mahieux, Giulio Baraldi, Marco Gobetti, Giordano Mancioppi, Dario Buccino
scene e costumi Maria Carla Ricotti
luci Alessandro Verazzi
musiche Dario Buccino
regia Leo Muscato
20 – 21 gennaio
BERLIN COMEDIAN HARMONISTS
con Holger Off, Ralf Steinhagen, Olaf Drauschke, Philipp Seibert, Wolfgang Holtzel, Horst Maria Merz
27 – 28 gennaio
L’AMANTE
di Harold Pinter
con Mascia Musy e Graziano Piazza
luci Pasquale Mari
scene e costumi Fabiana Di Marco
regia Massimiliano Farau
produzione Fondazione Teatro Due
dal 29 gennaio al 25 febbraio
L’AVARO
di Molière
traduzione Cesare Garboli
con Loredana Antonelli, Alessandro Argnani, Luigi Dadina, Laura Dondoli, Luca Fagioli, Roberto Magnani, Michela Marangoni, Marco Martinelli, Ermanna Montanari, Alice Protto, Massimiliano Rassu, Laura Redaelli
spazio Edoardo Sanchi
luci Francesco Catacchio e Enrico Isola
musiche Davide Sacco
costumi Paola Giorgi
regia Marco Martinelli
3 e 4 febbraio
LINE – LA FILA
di Israel Horovitz
traduzione Susanna Corradi
con Alessandro Averone, Paola De Crescenzo, Sergio Filippa / Nanni Tormen, Luca Nucera, Massimiliano Sbarsi
a cura di Walter Le Moli
produzione Fondazione Teatro Due
dall’8 al 13 febbraio
TUTTO SU MIA MADRE
di Samuel Adamson
basato sul film di Pedro Almodòvar
con Elisabetta Pozzi, Alvia Reale, Eva Robin’s, Paola Di Meglio, Alberto Fasoli, Silvia Giulia Mendola, Giovanna Mangiù, Alberto Onofrietti
scene Antonio Panzuto
luci Alessandro Verazzi
costumi Gianluca Falaschi
regia Leo Muscato
produzione Fondazione Teatro Due
14 febbraio
DUEL
con Laurent Cirade, Paul Staicu
regia Agnès Boury
17 – 18 febbraio
COSÌ È (SE VI PARE)
di Pirandello
con Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Gigi Dall’Aglio, Paola De Crescenzo, Rosario Lisma, Luca Nucera, Francesca Porrini, Tania Rocchetta, Massimiliano Sbarsi, Nanni Tormen
luci Luca Bronzo
spazio scenico Alberto Favretto
costumi Marzia Paparini
musiche Stefano Fresi
regia Alessandro Averone
produzione Fondazione Teatro Due
dal 21 al 28 febbraio
UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO
di Tennessee Williams
traduzione Masolino D’Amico
con Laura Marinoni, Vinicio Marchioni, Elisabetta Valgoi, Giuseppe Lanino, Annibale Pavone, Rosario Tedesco
scene Annelisa Zaccheria
costumi Fabio Sonnino
regia Antonio Latella
dal 24 al 26 febbraio
LA VOCE UMANA
di Jean Cocteau
con Mascia Musy
regia Walter Le Moli
produzione Fondazione Teatro Due
dal 2 al 10 marzo
L’UOMO DEL DESTINO
di George Bernard Shaw
con Alessandro Averone, Paola De Crescenzo, Massimiliano Sbarsi, Nanni Tormen
voce fuori campo Giancarlo Ilari
direzione Gigi Dall’Aglio
produzione Fondazione Teatro Due
dal 9 al 18 marzo
18 MILA GIORNI – IL PITONE
di Andrea Bajani
con Giuseppe Battiston e Gianmaria Testa
disegno luci Andrea Violato
elementi scenici Massimo Violato
regia Alfonso Santagata
23 – 24 marzo
TALE MADRE, TALE FIGLIA
di Laura Forti
con Anna Ammirati
musiche originali Teo Paoli
luci Luca Bronzo
spazio scenico Mario Fontanini
costumi Marzia Paparini
regia Laura Forti
produzione Fondazione Teatro Due
dal 27 marzo al 5 aprile
BLACK BIRD
di David Harrower
traduzione Alessandro Serra
con Massimo Popolizio, Anna Della Rosa e Silvia Altrui
luci Claudio De Pace
scene Paco Azorìn
costumi Chiara Donato
regia Lluìs Pasqual
31 marzo – 1 aprile
L’ISTRUTTORIA
di Peter Weiss
traduzione Giorgio Zampa
con Roberto Abbati, Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Gigi Dall’Aglio, Pino l’Abbadessa, Milena Metitieri, Tania Rocchetta e Davide Carmarino
musiche originali Alessandro Nidi
costumi Nica Magnani
luci Claudio Coloretti
regia Gigi Dall’Aglio
31 marzo e 1 aprile
LA VISITA DELLA VECCHIA SIGNORA
di Friedrich Durrenmatt
traduzione Aloiso Rendi
con Roberto Abbati, Alessandro Averone, Paola Bocelli, Cristina Catellani, Laura Cleri, Gigi Dall’Aglio, Paola De Crescenzo, Sergio Filippa, Luca Nucera, Massimiliano Sbarsi, Massimiliano Sozzi, Nanni Tormen, Marcello Vazzoler, Chantel Viola
luci Luca Bronzo
costumi Marzia Paparini
scene Alberto Favretto
musiche Stefano Fresi
regia Alessandro Averone
produzione Fondazione Teatro Due
14 – 22 aprile
L’AMORE SEGRETO DI OFELIA
di Steven Berkoff
traduzione Adele D’Arcangelo
con Michela Lucenti, Maurizio Camilli
voce registrata Elisabetta Pozzi
drammaturgia sonora Maurizio Camilli
disegno luci Pasquale Mari
spazio scenico Alberto Favretto
ideazione e messa in scena Michela Lucenti e Maurizio Camilli
scrittura fisica Michela Lucenti
dal 17 al 22 aprile
UNA EREDITÀ SENZA TESTAMENTO
liberamente tratto da Al vento del Nord. Una donna nella lotta di Liberazione
di Laura Seghettini
di e con Laura Cleri
musiche Fabio Biondi
luci Luca Bronzo
produzione Fondazione Teatro Due
28 – 29 aprile